Kā atvērt tulkošanas aģentūru

Lai atvērtu tulkošanas biroju, jums būs nepieciešama neliela biroja telpa, kas aprīkota ar standarta aprīkojumu, un juridiskas personas vai individuāla uzņēmēja reģistrācija. Nestandarta risinājumiem būs nepieciešama tulkošanas uzņēmuma reklamēšana un kvalificētu darbinieku atlase. Uzņēmējam, kurš nolēma sākt tulkošanas biznesu, vajadzētu pirmajam padomāt par pēdējiem diviem uzdevumiem.

Jums būs nepieciešams

• - individuāla uzņēmēja vai juridiskas personas reģistrācijas apliecība;

• - birojs, kas aprīkots ar fiksētajiem tālruņiem un datoriem, kas savienoti ar internetu;

• - redaktors, administrators un jurists pastāvīgi;

• - vairāki tulkotāji pastāvīgi vai strādā attālināti;

• - attālo tulkotāju datu bāze, ieskaitot tos, kas specializējas mazāk izplatītās valodās un "sinhronistus";

• - reklāmas vietnes vizītkarte.

Lietošanas instrukcija

1

Atrodiet darbinieku, kurš kļūs par jūsu “labo roku” un palīdzēs organizēt jūsu aktivitātes, redaktors. Nu, ja tas būs tavs draugs, un esi drošs - valodnieks pēc izglītības. Tikai profesionālis vienmēr var atšķirt patiesi kvalificētu tulkotāju no otršķirīga tulka.

2

Izlemiet, vai pieņemsit darbā tulkus vai strādāsiet ar attālinātiem darbiniekiem. Iepriekš minētajam redaktoram, kā arī administratoram un advokātam (nepieciešami notariāli apstiprinātu tulkošanas pakalpojumu sniegšanai) jebkurā gadījumā jābūt jūsu biroja darbiniekiem. Tulkošanas personāla atlase jāveic pieredzējušam redaktoram.

3

Izveidojiet to pakalpojumu sarakstu, kurus sniegs jūsu tulkošanas uzņēmums. Papildus parastajam tulkojumam no / uz angļu, franču un vācu valodu, tas var būt tulkojums no “eksotiskām” valodām, notariāli apstiprināts tulkojums, interpretācija. Daudzas tulkošanas aģentūras sniedz arī materiālu izkārtošanas pakalpojumus (iespiešanu), kurus plānots publicēt brošūras vai bukleta veidā.

4

Izveidojiet vietni savai tulkošanas aģentūrai - tirgus dalībnieki vienbalsīgi sauc elektronisko lapu par visefektīvāko reklāmas rīku šajā biznesā. Netaupiet naudu resursa "reklamēšanai", tie drīz pilnībā atmaksāsies. Tomēr noderēs arī iekļūšana pilsētas preču un pakalpojumu direktorijā.

Noderīgi padomi

Atcerieties, ka tulkošanas efektivitātei ir milzīga loma, tāpēc noteikti iestatiet tarifus tulkošanas pakalpojumiem “steidzami”, kas klientiem parasti maksā divreiz dārgāk.

Strādājiet ne tikai ar augstas klases universālvagoniem, par kuriem jums ir nepieciešams ievērojams atalgojums, bet arī pieslēdziet iesācēju tulkus tulkotājiem, kuri diezgan spēj pieņemt pasūtījumus “vienkāršākus” un mazāk steidzamus.

Pašu tulkošanas aģentūra: veiksmīga biznesa noslēpumi